¿Qué es FTP?

FTP son las siglas en inglés de File Transfer Protocol que en castellano significa Protocolo de Transferencia de Archivos. Es uno de los protocolos más antiguos de la Internet, data incluso de antes de que se llamara Internet.
Por medio del FTP, se pueden recibir y enviar archivos a otras computadoras. Para ponernos de acuerdo, llamaremos "bajar" a recibir archivos, y "subir" a enviar los archivos. Estos archivos se subirán al servidor (una computadora u ordenador) de alojamiento o hosting, y una vez que los subas, podrán ser vistos u obtenidos por todo aquel que tenga una conexión a Internet y un navegador.

¿Cuál programa me recomiendan para hacer FTP?

Hay varios pero en este manual recomendamos 2 maneras:
- 1. Con el Explorador de Windows
- 2. Mediante WS_FTP

1. ¿Con el explorador de windows?
Así es, desde el Explorador que viene con tu Windows puedes hacer toda la transferencia, para ello vas y selecionas la carpeta o archivo que desees copiar a tu servidor remoto, das click en el botón derecho del mouse y seleccionas "Copiar", luego escribes en el campo "Dirección" lo siguiente  ftp://ftp.dominioeconomico.com/ o ftp://ftp.tudominio.com/, según te indicaron en la carta de bienvenida, y te saldrá una pantalla donde te pedirá usuario y clave para acceder a tu servidor remoto, quedando de la siguiente manera:

Luego das click en "Inicio de sesión" y verás todos tus archivos en tu servidor remoto como acostumbras ver en tu explorador:

 Allí das click sobre la capeta donde desees pegar lo que copiaste (si es la primera vez será la raíz) y simplemente das click en le botón derecho del mouse y "Pegar". Y listo!

2. ¿Qué es WS_FTP?
El WS_FTP LE (Light Edition), es un excelente programa FTP que tiene una gran ventaja: es gratis para los usuarios no-comerciales. En base a este cliente, te explicaremos cómo debes hacer para conectarte y subir los archivos a tu página. Para conseguirlo puedes buscarlo en internet u obtenerlo en la siguiente dirección http://io.spaceports.com/~wysardry/ftp/ws_ftp32.exe (690 Kb aprox.). No des doble click sobre el link, sino botón derecho y "Guardar destino como", allí lo ubicas en tu carpeta y empiezas la descarga.

Tengo problemas para instalar el WS_FTP

Recuerda que WS_FTP es gratis para los usuarios no-comerciales, por lo que sólo instalará si respondes lo siguiente durante el proceso de instalación:
- Install WS_FTP LE
- I am: Other
- Location: At home       Purpose: For personal use
- Accept, OK, OK.

Sólo necesito el WS_FTP y ya?

Bueno, sólo necesitas ese programa para subir la información, y necesitas saber los datos de identificación (nombre del servidor de alojamiento, login y password). Estos datos te fueron enviados cuando adquiriste el alojamiento o hosting. Estamos asumiendo que ya tienes los archivos o las páginas web hechas en tu pc y solo te falta subirlas.

Bueno comencemos, quiero tener mi página arriba ¡YA!

No hay problema, empieza por instalar el WS_FTP. Una vez que lo bajas, dale doble clic al archivo y sigue las instrucciones, no olvides escoger las opciones no-comerciales, como para estudio, hogar, si no no podrás instalarlo. 

Ok, ya lo instalé... ¿y ahora?

Primero que todo, digamos que cuando adquiriste el alojamiento te enviaron un email te diciendo que tus datos de entrada eran:

servidor o host name:    ftp.jurama.com
usuario o user id:            azavalo
clave o password:          123bjwN

Ahora viene lo bueno, abres el programa buscando en el menú de "Inicio" la sección de WS_FTP y lo primero que veras, será esta pantalla y colocarás los datos que te enviaron:

 

Antes de dar click en aceptar, asegúrate de trabajar en modo "no pasivo" para lo cual anda a la pestaña que dice "Advaced" y quitale el check "Passive transfers", es decir ese cuadradito debe quedar en blanco como verás aquí:

Ahora si le das clic en "Aceptar". Una vez que le diste aceptar, se cierra esa ventana y se abre otra como esta: 

Esta ventana es importante. Hemos puesto algunas palabras en rojo para referencia cuando explicamos que es cada cosa.

¿¿¿Pero qué es esto???

Calma: no es mas que una representación gráfica de la conexión entre tu PC y el servidor de alojamiento o hosting. La ventana blanca de la izq. (donde dice "PC" en rojo) representa los archivos que hay en el disco duro de tu computadora u ordenador. Y la ventana derecha (donde dice "server" representa el servidor remoto u alojamiento, que es donde tienes que poner tus archivos para que la gente los vea).

Los mensajes cambiantes representan el intercambio de información entre tu PC y el servidor.

Ahora veamos como subir los archivos:

Ok, lo primero que debes hacer es ubicarte con doble click en la carpeta que contiene tus archivos en tu pc (lado izquierda) y ubicarte dentro tu carpeta del servidor remoto (lado derecho), escoger del lado izquierdo los archivos que quieres subir de la misma manera como lo haría en el explorador de MS Windows. 

Aquí, escogí como ejemplo el manualdeftppasoapaso.html para subirlo al site. ¿Ves que el archivo escogido se puso azul? Una vez que escoges lo que quieres subir, le das clic a la flechita que apunta hacia la derecha (la información pasa de izquierda a derecha).

Si te fijas, en la pantalla de la derecha no esta tutoriales_ftp.html o sea que no ha subido al servidor aun.

Luego que presionas la flecha, si hay muchos archivos, quizás te salga una ventanita que indica que van subiendo:

¿Ves? Sending binary file tutorial_ftp.html o sea que va enviando hacia el server.

Listo! Ya subió el archivo. Al igual que el explorador del Windows, tambien podías seleccionar mas de un archivo a la vez o carpetas enteras.

Cuando subas tu index, primero borra el index.html que se encuentra en tu servidor dentro de la carpeta /tudominio.com (claro reemplazando tudominio.com con el verdadero nombre de tu dominio). Recuerda que para que se visualicen tus archivos deben estar guardados dentro de la carpeta /tudominio.com y no afuera de ella.

Ya esta listo.

Si necesitas modificar tu página, sólo edítala en tu pc y la vuelves a subir. Esto actualizará la que se encuentra en el servidor.

Si algún día necesitas obtener archivos de tu servidor remoto hacia la PC, harías lo mismo pero usando la flecha que va de derecha a izquierda.

¿Y ya?

Casi. Solo me falta explicarte la diferencia entre ASCII y Binary. Cuando subimos archivos, son de dos tipos basicos:

• Archivo tipo texto
• Archivos tipo progr

Los tipo texto incluyen los *.txt y los *.html o *.htm.  Estos archivos deben subirse en forma de ASCII.
Los archivos tipo programa incluyan los *.exe.  Estos deben subirse en tipo binario.

¿Y yo cómo se que forma subieron?

No es difícil: la manera mas facil es poner que el mismo programa WS_FTP escoja automáticamente la forma de subir el archivo....

Sólo asegúrate de marca la casilla que dice "auto" en la pantalla principal, y ya.
Para desconectarte, solo cierra el programa WS_FTP y listo!